ILMU MA’AJIM Leksikologi dan Leksikografi Bahasa Arab
Judul: ILMU MA’AJIM Leksikologi dan Leksikografi Bahasa Arab
Penulis:
H. Alfan Putra, Lc., PgD., M.A.
Editor:
Dr. Hisbullah, S.Pd., M.Pd.
ISBN: 978-634-308-418-1
Cetakan Pertama: Agustus 2026
Buku ini lahir dari satu pengamatan: kamus sering dibuka, tetapi jarang dikenali. Setiap hari kita merujuk padanya untuk menafsirkan kata dalam Al-Qur’an, menelusuri lafal hadis, atau memahami istilah kitab kuning namun kita jarang bertanya siapa penyusunnya, bagaimana susunannya, atau mengapa suatu kata mudah ditemukan di satu kamus dan hilang di kamus lain. Padahal di balik kamus ada disiplin ilmu dengan tradisi leksikografi Arab yang telah berlangsung dua belas abad.
Literatur berbahasa Indonesia tentang perkamusan Arab masih sangat minim, sedangkan sumber-sumber Arab tersebar dalam karya besar yang tidak selalu mudah diakses. Buku ini hadir untuk menjembatani kesenjangan itu. Disusun sebagai karya rujukan, bukan bacaan sekali habis, ia dapat dibuka berulang kali untuk menjawab pertanyaan seputar kamus Arab dari istilah teknis, sejarah, sistem penyusunan, profil kamus-kamus utama, hingga perkamusan digital. Ruang lingkupnya diikat dengan sistem rujuk silang, dilengkapi glosarium, tabel kronologis, daftar pustaka, dan indeks subjek maupun tokoh agar pembaca bisa masuk dari mana saja.
Pembahasan bertumpu pada karya-karya induk leksikologi Arab, seperti al-Mu‘jam al-‘Arabī: Nasy’atuhu wa Taṭawwuruh karya Ḥusain Naṣṣār, Ṣinā‘at al-Mu‘jam al-Ḥadīṡ karya Aḥmad Mukhtār ‘Umar, al-Ma‘ājim al-Lughawiyyah al-‘Arabiyyah karya Emīl Badī‘ Ya‘qūb, ‘Ilm al-Lughah wa Ṣinā‘at al-Mu‘jam karya ‘Alī al-Qāsimī, dan al-Madāris al-Mu‘jamiyyah karya ‘Abd al-Qādir ‘Abd al-Jalīl, serta sumber primer dari muqaddimah kamus klasik, dari Kitāb al-‘Ain hingga Tāj al-‘Arūs, dan pernyataan metodologis kamus-kamus modern. Setiap data historis dan analisis kami upayakan dapat ditelusuri kembali oleh pembaca melalui daftar pustaka. Sepanjang buku, teori dihubungkan dengan teks-teks akrab seperti Al-Qur’an, hadis, dan kitab turats agar pembahasan tidak jauh dari apa yang sungguh dibaca.
Buku ini diharapkan menjadi rujukan bagi peneliti dan penulis ilmiah di bidang bahasa Arab, dosen dan pengajar, penerjemah dan penyunting, penyusun kamus, serta pencinta bahasa Arab pada umumnya.

Ulasan
Belum ada ulasan.